plats. Holden est pris en sandwich entre Sylvia et un grand gaillard blond, aux allures de bûcheron
pré pubère, nommé ROMAIN.
Ce dernier essaie d'attirer son attention en désignant du regard Sylvia. Holden fait mine de ne rien remarquer jusqu'à ce que, exaspéré, il se retourne vers Romain.
ROMAINRomain part dans un fou rire aussi gras que vulgaire. Sylvia se retourne à son tour.
Hé! pas mal le coup de la glissade t'a l'heure! T'as vu sa
petite culotte au moins?
SYLVIAHolden ne répond pas.
Dis moi, ça va mieux que tout à l'heure? T'étais pas très
réveillé hein?
SYLVIA
C'est dommage qu'on te voit pas plus souvent en dehors du bahut...
Elle se rapproche de lui, ses cheveux frôlent sa mâchoire. Holden a un mouvement de recul
imperceptible.
SYLVIA
J'aimerais bien qu'on fasse un peu plus connaissance...
HOLDEN
Moi, je crois pas.
Sylvia fronce les sourcils, interloquée. Elle veut rajouter quelque chose mais les élèves derrière eux les poussent pour avancer.
Ils arrivent devant les plats de résistance: des rognons en sauce. Dans les assiettes blanches, les
rognons ont quelque chose d'indigeste.